Title: Kết nối những dấu chấm
Author: thecrownofclowns – Permission: here
Translator: k8tunnie
Pairing: Kris/Lay
Rating: PG-13
Word Count: ~2,800 (bản gốc) – ~3,400 (bản dịch)
Summary: Da của Yixing lạnh căm vì ngâm nước và vì cái cách cậu cảm thấy Kris đã không còn yêu cậu nữa.
Disclaimer: Tôi không sở hữu bất cứ điều gì ngoài cốt truyện. Tựa đề được lấy từ bài hát Connect the Dots của Spill Canvas mà mỗi khi nghe nó tôi đều nghĩ về Fanxing.
——————————————————————-
Tiếng gõ trên cánh cửa khiến đôi mắt của Yixing bật mở và cơ thể bật dậy, làm cho nước tràn ra ngoài thành của bồn tắm xuống sàn. Cậu cảm thấy mất phương hướng trong phút chốc, nhìn quanh căn phòng tắm nhỏ của ký túc xá, trước khi nhớ ra mình đã nhắm mắt thư giãn với làn nước ấm áp bao bọc cơ thể và hơi nước khiến căn phòng tắm trở nên ngộp thở. Nước trong bồn giờ đã lạnh, khiến cậu cảm thấy rùng mình, và Yixing nhận ra rằng mình đã ngủ quên, điều mà trước đây chỉ xảy ra một hoặc hai lần trong thời cậu còn là thực tập sinh.
Câu quay ra cửa vừa đúng lúc nó được mở ra và Kris xuất hiện ở đó với sự nghiêm nghị nho nhỏ trên đôi môi quyến rũ. Biểu hiện này xuất hiện rất nhiều, còn nhiều hơn trước kia. Gần đây có chuyện gì đó khiến anh buồn phiền, và Yixing ước gì mình có thể hỏi. Có một vết nứt đã xuất hiện trong mối quan hệ của họ và Yixing không thể giải thích. Kể từ khi họ bắt đầu quảng bá bài hát Growl, Kris trở nên xa cách. Dạo gần đây anh thân thiết với Luhan và Minseok hơn, thể hiện sự chú ý nhiều hơn đến Zitao. Sẽ là nói dối nếu Yixing nói rằng cậu không cảm thấy buồn khi nhìn Kris tình cảm với Zitao trên sân khấu của SMTown.
Kris bước vào phía trong, cẩn thận đóng chặt cửa lại rồi nhanh chóng bước đến bên bồn tắm. Yixing ngẩng lên nhìn anh, cố gắng đọc hiểu những biểu cảm bên trong đôi mắt tối của anh. Kris quan sát những đầu ngón tay nhăn nheo đang nắm lấy thành bồn của Yixing và sắc trắng xanh của làn da cậu trước khi anh quỳ xuống, gỡ những ngón tay của Yixing khỏi thành bồn và nắm chúng bên trong đôi tay to lớn của mình, kiểm tra những đầu ngón tay nhăn lại vì ngâm nước của Yixing.
“Em bỏ lỡ bữa tối đó.” Kris thì thầm.